Este estudio técnico, desarrollado por FAO y MADS en el marco de la Asistencia Técnica para la implementación del modelo de forestería comunitaria (Etapa III), presenta el documento técnico para el aprovechamiento de frutos de palma Naidí (Euterpe oleracea) en el Consejo Comunitario de la Cuenca del Río Yurumanguí, Buenaventura (Valle del Cauca). El territorio cuenta con 54.776 ha de propiedad colectiva (Resolución INCODER 1131 de 2000). El estudio identifica 811 hectáreas potenciales de naidizal en la zona baja de la cuenca, delimita una unidad de manejo de 142 hectáreas, y mediante un inventario forestal de 60 parcelas (3 ha muestreadas) cuantifica la población (4.288 estípites de Naidí, 1.800 adultos) y estima una productividad de 4 toneladas/ha/cosecha (568 toneladas/año en las dos cosechas). El documento incluye la caracterización biofísica y sociocultural del área, el diseño metodológico del inventario, el análisis de composición florística (48 familias, 78 especies), la estructura del bosque (predominio de Naidí, Suela, Machare), la regeneración natural (índice de existencia del 92% para Naidí), y las actividades de manejo y cosecha (deshije, refinamiento, raleo, adecuación de caminos, buenas prácticas de postcosecha). Finalmente, propone un cronograma de actividades, recomendaciones para la organización comunitaria (UPC) y lineamientos para futuras investigaciones sobre propagación y seguimiento fenológico.