Manual cuyo objetivo es entregar bases científicas y técnicas para diseñar e implementar un monitoreo ambiental en caletas pesqueras de Chile, como herramienta de adaptación al cambio climático. Busca fortalecer el conocimiento de las comunidades pesqueras y acuícolas sobre el entorno costero y proporcionar herramientas prácticas para observar los efectos del cambio climático. Está dirigido a pescadores artesanales, acuicultores de pequeña escala y comunidades costeras que dependen del ecosistema marino. También está orientado a instructores y facilitadores que deseen implementar sistemas de monitoreo junto con las comunidades, así como a organizaciones comunitarias y entidades gubernamentales interesadas en replicar estas metodologías en otras caletas del país. El manual presenta un enfoque participativo, basado en la experiencia piloto en cuatro caletas chilenas (Riquelme, Tongoy, Coliumo y El Manzano). Describe metodologías y etapas para desarrollar programas de monitoreo, incluyendo el uso de sensores de temperatura, multiparámetros y aplicaciones móviles para el registro de datos. También ofrece recomendaciones para asegurar la sostenibilidad de estos sistemas, promoviendo la reducción de la vulnerabilidad de las comunidades costeras frente al cambio climático.